Declaración recapitulativa en Alemania (Zusammenfassende Meldung, ZM): quién, qué y hasta cuándo, paso a paso

¿Qué es la declaración recapitulativa (ZM)?

La declaración recapitulativa (Zusammenfassende Meldung, ZM) es una lista de sus operaciones exentas o no sujetas en Alemania con empresas de otros Estados de la UE, ordenadas por su número de IVA intracomunitario (USt-IdNr.). La base legal es el § 18a UStG. El destinatario no es su Finanzamt, sino la Bundeszentralamt für Steuern (BZSt).

El sentido: si emite a un cliente de Austria una factura sin IVA alemán, el cliente debe tributar por la operación en Austria. A través del sistema europeo de intercambio de información sobre el IVA (VIES), la BZSt transmite sus datos a la administración tributaria austriaca, que comprueba si el cliente también ha declarado allí la operación. La ZM es, por tanto, el instrumento de control de la inversión del sujeto pasivo (Reverse Charge) y de la entrega intracomunitaria exenta.

¿Quién debe presentar la ZM y quién no?

Está obligado todo empresario que en un periodo de declaración haya tenido al menos una de las siguientes operaciones. El importe no importa: basta una sola factura de 300 € a una agencia de España para que haya que presentar la ZM de ese trimestre.

No tiene que presentar la ZM si se acoge al régimen de pequeño empresario (Kleinunternehmerregelung) (§ 18a Abs. 4 UStG). Tampoco van en la ZM las operaciones con clientes de terceros países como Suiza, el Reino Unido o EE. UU., las operaciones con particulares ni sus compras en el extranjero. Si en un trimestre no tuvo operaciones que declarar, no presenta ZM para ese trimestre.

• Entregas intracomunitarias: las mercancías llegan a una empresa con USt-IdNr. en otro Estado de la UE (marca L).
• Otros servicios según el § 3a Abs. 2 UStG a empresas de otros Estados de la UE por los que el cliente debe el impuesto, es decir, casi todos los servicios, como programación, diseño, consultoría, traducción o marketing (marca S).
• Entregas en el marco de una operación triangular intracomunitaria como primer adquirente (marca D).
• Traslados intracomunitarios de mercancías propias y operaciones en un almacén de consignación según el § 6b UStG.

¿Qué datos van en la ZM?

La ZM es breve: hay una línea por cliente. No declara facturas individuales, sino, por cada USt-IdNr. y tipo de operación, la suma de las bases imponibles (importes netos) del periodo, en euros enteros. Si al mismo cliente le ha entregado mercancías y le ha prestado servicios, salen dos líneas: una con L y otra con S.

Lo decisivo es el USt-IdNr. correcto del cliente, con el código de país (por ejemplo ATU12345678 o NL123456789B01). Pida a la BZSt una confirmación cualificada antes de la primera factura, es decir, con cotejo de nombre y dirección. Un número incorrecto o no válido provoca consultas y, en las entregas de mercancías, puede costar la exención.

En cuanto a las fechas: los servicios los declara en el periodo en que los prestó. Las entregas intracomunitarias las declara en el periodo en que emitió la factura, como muy tarde en el periodo del mes siguiente a la entrega. Las facturas en moneda extranjera las convierte a euros.

Plazos: ¿mensual o trimestral?

La ZM debe presentarse hasta el día 25 después del final del periodo de declaración. Si el 25 cae en fin de semana o festivo, el plazo pasa al siguiente día laborable. A diferencia de la declaración anticipada del IVA (Umsatzsteuer-Voranmeldung), no hay prórroga permanente del plazo (Dauerfristverlängerung): aunque su declaración anticipada venza un mes después, para la ZM sigue siendo el día 25.

El periodo de declaración depende de sus entregas de mercancías. Quien solo presta servicios declara siempre trimestralmente. Con entregas de mercancías (incluidas las operaciones triangulares), el trimestre solo se permite si la suma no supera los 50.000 € en el trimestre en curso ni en ninguno de los cuatro trimestres anteriores. Si supera los 50.000 € a lo largo de un trimestre, presenta declaraciones mensuales a partir del mes en que se supera; la ZM de ese mes incluye también los meses anteriores del trimestre.

Hay una regla especial para empresas muy pequeñas: si está exento de presentar declaraciones anticipadas, su facturación fue como máximo de 200.000 € y sus operaciones en la UE, como máximo de 15.000 €, puede bastar una ZM anual hasta el 25 de enero del año siguiente (§ 18a Abs. 9 UStG).

Ejemplo de cálculo: ZM del 3.er trimestre de 2026

Tomás es desarrollador de software autónomo en Múnich y, como actividad adicional, vende aparatos de medición que fabrica él mismo. En el 3.er trimestre de 2026 emitió tres facturas de 3.500 € cada una a una agencia de Róterdam (julio, agosto, septiembre), una factura de 2.400 € a un cliente de Viena, al que en septiembre concede un abono de 400 € por un descuento, y entregó aparatos de medición por 1.250 € a un laboratorio de Bruselas. Además, facturó una consultoría de 1.800 € a una empresa de Zúrich.

La factura de Zúrich no va en la ZM (tercer país, Kz 45). El abono reduce la base imponible en el trimestre en que se concedió. La ZM vence el 26 de octubre de 2026. En las tres declaraciones anticipadas de julio a septiembre deben figurar en total 12.500 € en la Kz 21 y 1.250 € en la Kz 41, exactamente como en la ZM.

Cómo presentar la ZM a través de ELSTER o de la BZSt

La ZM debe enviarse de forma electrónica; el papel solo se admite a petición en casos de especial dificultad. La mayoría de los autónomos usan para ello su cuenta de ELSTER ya existente. Las empresas sin alta fiscal en Alemania y quienes presentan declaraciones masivas usan el portal BZStOnline.

• En Mein ELSTER, en «Formulare & Leistungen», abrir el formulario «Zusammenfassende Meldung» del periodo de declaración.
• Indicar su propio USt-IdNr. y el periodo de declaración (mes o trimestre).
• Introducir por cada cliente una línea con código de país, USt-IdNr., suma en euros enteros y tipo (L, S o D).
• Revisar y enviar; guardar el justificante de transmisión con el Transferticket.
• Comparar las sumas con las Kennzahlen 21, 41 y 42 de sus declaraciones anticipadas del mismo periodo.

Corregir la ZM: plazo y procedimiento

Si descubre después que una ZM presentada es incorrecta o incompleta, debe rectificarla en el plazo de un mes (§ 18a Abs. 10 UStG). Se rectifica la declaración original del periodo afectado: es decir, no basta con incluir el error en la siguiente ZM. En ELSTER elige para ello la rectificación del mismo periodo de declaración y vuelve a declarar la línea afectada con el importe correcto.

Es distinto si la base imponible cambia más tarde, por ejemplo por un abono, un descuento por pronto pago, una factura rectificativa o un impago: ese cambio lo declara en el periodo en que se produce, como en el ejemplo de arriba el abono al cliente de Viena. Si con ello cambia también la declaración anticipada, ajusta ambas.

¿Qué pasa si la ZM se presenta tarde o no se presenta?

En la ZM no hay recargo por presentación tardía como en las declaraciones de impuestos, porque el § 152 AO no es aplicable expresamente. Aun así, una ZM que falta o es incorrecta no queda sin consecuencias. Las posibles consecuencias:

• Multa de hasta 5.000 € si, de forma dolosa o por negligencia grave, no presenta la ZM, la presenta incorrecta, incompleta o fuera de plazo, o no la rectifica a tiempo (§ 26a UStG).
• Multa coercitiva (Zwangsgeld), con la que la BZSt puede imponer la presentación.
• En las entregas de mercancías: pérdida de la exención. La entrega intracomunitaria solo está exenta si ha presentado la ZM de forma correcta y completa (§ 4 Nr. 1 Buchst. b UStG). En el peor de los casos, debe entonces un 19 % de IVA alemán por la entrega.
• Consultas del Finanzamt si los valores no cuadran con su declaración anticipada o con los datos que declaran sus clientes en su país.

Cotejo con la declaración anticipada del IVA

La ZM y la declaración anticipada describen las mismas operaciones desde dos ángulos. El Finanzamt las compara automáticamente, y las diferencias llevan rápido a un requerimiento. Revise esta correspondencia antes de cada presentación:

La ZM con KontoVexa

KontoVexa prepara la ZM de cada trimestre a partir de sus facturas contabilizadas: una línea por cliente con país, USt-IdNr. y los importes de entregas (L) y otros servicios (S). Un clic en un importe muestra las facturas que hay detrás. Los valores proceden de los mismos asientos que la declaración anticipada y la declaración anual del IVA (Umsatzsteuererklärung), de modo que las Kz 21 y Kz 41 cuadran con la ZM. En los planes Business y Pro, KontoVexa comprueba la ZM con el software oficial de ELSTER y la envía directamente a ELSTER.

El USt-IdNr. de sus clientes lo comprueba directamente en la BZSt; si no está confirmado, KontoVexa le avisa ya al emitir la factura. La ZM aparece en Plazos y obligaciones solo para los periodos con este tipo de operaciones. KontoVexa no cubre la ZM mensual por entregas de mercancías superiores a 50.000 €. Más sobre las funciones de IVA en la página El IVA con KontoVexa.

Preguntas frecuentes